Pri posudzovaní návrhov na zaradenie alebo preradenie omamných a psychotropných látok do troch globálnych Dohovorov OSN zohráva dôležitú úlohu Svetová zdravotnícka organizácia a jej tím expertov vo Výbore pre drogové závislosti. Výbor vydáva tzv technickú správu s dôkazmi a odporúčaniami, či je zaradenie látky do zoznamu odporúčané, resp. či má z úrovne predbežného posudzovania posunúť do úrovne detailnej analýzy (critical review). Zverejnená Technická správa č. 35 je ilustratívna ukážka práce Výboru expertov pre drogové závislosti - aktuálnejšie vydanie ďalšej technickej správy nie je na internete zverejnené.