Po dvoch rokoch sa z tureckej väznice do Českej republiky vrátili dvaja Česi odsúdení za pašovanie heroínu

21.04.2006

"Z tureckého väzenia sa dnes domov vrátili Zdeněk ŠIMBERSKÝ a Martin TANCOŠ, ktorí tam kvôli drogám strávili takmer dva roky."

Iveta TOUŠLOVÁ, moderátorka:
"Z tureckého väzenia sa dnes domov vrátili Zdeněk ŠIMBERSKÝ a Martin TANCOŠ, ktorí tam kvôli drogám strávili takmer dva roky. V stredu im síce turecký súd vymeral šesťročný trest za pašovanie heroínu, ale zároveň rozhodol o ich prepustení. Vo väzbe totiž strávili bezmála dva roky a zvyšné štyri im boli za dobré správanie prepáčené."

Karel ROŽÁNEK, redaktor:
"Letisko Praha Ruzyň kráko po pol piatej odpoludnia. Z tranzitného priestoru vychádzajú Zdeňek ŠIMBERSKÝ a Martin TANCOŠ. Ich rodiny ich nevideli skoro dva roky."

Zdeňek ŠIMBERSKÝ:
"Je to super pocit. Ťažko opísateľný. Dva roky zavretí za nič."

Martin TANCOŠ:
"Navštívim pár priateľov a no a dnes iné robiť nebudem."

Nadežda TANCOŠOVÁ, manželka Martina TANCOŠA:
"Stal sa zázrak ako som si vždy želala, že sa stane."

K. ROŽÁNEK:
"Na turecké väzenie obaja muži len tak nezabudnú."

M. TANCOŠ:
"Nás bolo sto na bloku, viac ako sto, máte sto postelí, dva záchody pre sto ľudí, sú to turecké diery, šváby okolo, občas krysy."

Z. ŠIMBERSKÝ:
"Ak vám niekto povie 25 rokov, tak nie je to nič moc, no. Poviem to jedným slovom tobogáň ako skutočne tobogáň."

K. ROŽÁNEK:
"ŠIMBERSKÉHO s TÁNCOŠOM zneužil turecko slovenský gang pašerákov drog. Najali si ich ako vodičov pre prevoz textilu z Turecka. Okrem oblečenia ale bolo v aute bez ich vedomia tiež 26 kilogramov heroínu. Zistil to tento rok v marci pražský mestský súd."

Petr NOVÁK, sudca Mestského súdu v Prahe:
"Tí dvaja páni skutočne nemali tušenie o tom, že prevážajú nejaké drogy."

K. ROŽÁNEK:
"O ich nevine potom informovalo české ministerstvo spravodlivosti turecké úrady. Napriek tomu boli v Turecku za pašovanie drog odsúdení."

Pavel NĚMEC, minister spravodlivosti ČR:
"Dva roky strávené v tureckom väzení je určite niečo za čo by tí ľudia mali dostať odškodnenie a to je asi dôvod, prečo turecká strana sa rozhodla tak ako sa rozhodla."

K. ROŽÁNEK:
"Obaja sa chcú proti verdiktu tureckých súdov odvolať."

Z. ŠIMBERSKÝ:
"Máme pripravené dokumenty pre Štrasburg, pošleme to v najbližších dňoch."

K. ROŽÁNEK:
"K návratu dvoch českých občanov domov prispelo aj to, že sa o prípad osobne zaujímal aj prezident Václav KLAUS. Dokonca o tom hovoril na svojej oficiálnej návšteve s tureckým prezidentom."

STORIN